Wednesday, August 21, 2013

CELTIC THUNDER – Friends In Low Places

Blame it all on my roots
I showed up in boots
And ruined your black tie affair
The last one to know
The last one to show
I was the last one
You thought you’d see there
And I saw the surprise
And the fear in his eyes
When I took his glass of champagne
And I toasted you
Said, “Honey, we may be through
But you’ll never hear me complain”

‘Cause I’ve got friends in low places
Where the whiskey drowns
And the beer chases my blues away
And I’ll be okay
I’m not big on social graces
Think I’ll slip on down to the oasis
‘Cause I’ve got friends in low places

Well, I guess I was wrong
I just don’t belong
But then, I’ve been there before
Everything’s all right
And I’ll just say good night
And I’ll show myself to the door
Hey, I didn’t mean
To cause a big scene
Just give me an hour and then
Well, I’ll be as high
As that ivory tower
That you’re livin’ in

‘Cause I’ve got friends in low places
Where the whiskey drowns
And the beer chases my blues away
And I’ll be okay
I’m not big on social graces
Think I’ll slip on down to the oasis
‘Cause I’ve got friends in low places

Yeah, I’ve got friends in low places
Where the whiskey drowns
And the beer chases my blues away
And I’ll be okay
I’m not big on social graces
Think I’ll slip on down to the oasis
‘Cause I’ve got friends in low places

‘Cause I’ve got friends in low places
Where the whiskey drowns
And the beer chases my blues away
And I’ll be okay
I’m not big on social graces
Think I’ll slip on down to the oasis
‘Cause I’ve got friends in low places

CELTIC THUNDER – This Is The Moment

This is the moment
This is the day
When I send all my doubts and demons
On their way

Every endeavor
I have made—ever
Is coming into play
Is here and now—today

This is the moment
This is the time
When the momentum and the moment
Are in rhyme

Give me this moment
This precious chance
I’ll gather up my past
And make some sense at last

This is the moment
When all I’ve done
All of the dreaming
Scheming and screaming
Become one

This is the day
See it sparkle and shine
When all I’ve lived for
Becomes mine

For all of these years
I’ve faced the world alone
And now the time has come
To prove to them
I’ve made it on my own

This is the moment
My final test
Destiny beckoned
I never reckoned
Second best

I won’t look down
I must not fall
This is the moment
The sweetest moment of them all

This is the moment
Damn all the odds
This day or never
I’ll sit forever
With the gods

When I look back
I will always recall
Moment for moment
This was the moment
The greatest moment
Of them all

CELTIC THUNDER – Dulaman

A ‘níon mhín ó, sin anall na fir shúirí
A mháithairin mhín ó, cuir na roithléan go dtí mé

Dúlamán, dúlamán, dúlamán na binne buí
Dúlamán na binne buí Gaelach
Dúlamán, dúlamán, dúlamán na farraige
Dúlamán na binne buí Gaelach

Rachaimid me chun Niúir leis an dúlamán
Gaelach ceannóimid bróga daora ar an dúlamán Gaelach

Dúlamán, dúlamán, dúlamán na binne buí
Dúlamán na binne buí Gaelach
Dúlamán, dúlamán, dúlamán na farraige
Dúlamán na binne buí Gaelach

Bróga breaca dubha ar an dúlamán
Gaelach bearéad agus triús ar an dúlamán Gaelach

Dúlamán, dúlamán, dúlamán na binne buí
Dúlamán na binne buí Gaelach
Dúlamán, dúlamán, dúlamán na farraige
Dúlamán na binne buí Gaelach

Dúlamán na binne buí
Dúlamán na binne buí Gaelach
Dúlamán na binne buí
Dúlamán na binne buí Gaelach

Dúlamán, dúlamán, dúlamán na binne buí
Dúlamán na binne buí Gaelach
Dúlamán, dúlamán, dúlamán na farraige
Dúlamán na binne buí Gaelach

Dúlamán na binne buí
Dúlamán na binne buí Gaelach

A ‘níon mhín ó, sin anall na fir shúirí
A mháithairin mhín ó, cuir na roithléan go dtí mé

Dúlamán, dúlamán, dúlamán na binne buí
Dúlamán na binne buí Gaelach
Dúlamán, dúlamán, dúlamán na farraige
Dúlamán na binne buí Gaelach

Tá ceann buí óir ar an dúlamán Gaelach
Tá dhá chluais mhaol ar an dúlamán maorach

Dúlamán, dúlamán, dúlamán na binne buí
Dúlamán na binne buí Gaelach
Dúlamán, dúlamán, dúlamán na farraige
Dúlamán na binne buí Gaelach

Dúlamán na binne buí, dúlamán na binne buí Gaelach
Dúlamán na binne buí, dúlamán na binne buí Gaelach

Dúlamán, dúlamán, dúlamán na binne buí
Dúlamán na binne buí Gaelach
Dúlamán, dúlamán, dúlamán na farraige
Dúlamán na binne buí Gaelach

Dúlamán na binne buí, dúlamán na binne buí Gaelach
Dúlamán na binne buí, dúlamán na binne buí Gaelach
Dúlamán na binne buí, dúlamán na binne buí Gaelach
Dúlamán na binne buí, dúlamán na binne buí Gaelach

[TRANSLATION:]

Oh, gentle daughter, here come the wooing men
Oh, gentle mother, put the wheels in motion for me

Seaweed, seaweed, seaweed from the yellow cliff
Seaweed from Ireland
Seaweed, seaweed, seaweed from the ocean
Seaweed from Ireland

I would go to Niúir with the Irish seaweed
“I would buy expensive shoes,” said the Irish seaweed

Seaweed, seaweed, seaweed from the yellow cliff
Seaweed from Ireland
Seaweed, seaweed, seaweed from the ocean
Seaweed from Ireland

The Irish seaweed has beautiful black shoes
The stately seaweed has a beret and trousers

Seaweed, seaweed, seaweed from the yellow cliff
Seaweed from Ireland
Seaweed, seaweed, seaweed from the ocean
Seaweed from Ireland

Seaweed from the yellow cliff
Seaweed from Ireland
Seaweed from the yellow cliff
Seaweed from Ireland

Seaweed, seaweed, seaweed from the yellow cliff
Seaweed from Ireland
Seaweed, seaweed, seaweed from the ocean
Seaweed from Ireland

Seaweed from the yellow cliff
Seaweed from Ireland

Oh, gentle daughter, here come the wooing men
Oh, gentle mother, put the wheels in motion for me

Seaweed, seaweed, seaweed from the yellow cliff
Seaweed from Ireland
Seaweed, seaweed, seaweed from the ocean
Seaweed from Ireland

There is a yellow gold head on the Gaelic seaweed
There are two blunt ears on the stately seaweed

Seaweed, seaweed, seaweed from the yellow cliff
Seaweed from Ireland
Seaweed, seaweed, seaweed from the ocean
Seaweed from Ireland

Seaweed from the yellow cliff, seaweed from Ireland
Seaweed from the yellow cliff, seaweed from Ireland

Seaweed, seaweed, seaweed from the yellow cliff
Seaweed from Ireland
Seaweed, seaweed, seaweed from the ocean
Seaweed from Ireland

Seaweed from the yellow cliff, seaweed from Ireland
Seaweed from the yellow cliff, seaweed from Ireland
Seaweed from the yellow cliff, seaweed from Ireland
Seaweed from the yellow cliff, seaweed from Ireland

CELTIC THUNDER – Cat’s In The Cradle

My child arrived just the other day
Came into the world in the usual way
But there were planes to catch and bills to pay
He learned to walk while I was away
And he was talkin’ ‘fore I knew it, and as he grew
He’d say “I’m gonna be like you, Dad
You know I’m gonna be like you.”

Well, the cat’s in the cradle and the silver spoon
Little Boy Blue and the Man in the Moon
“When you comin’ home, Dad?”
“I don’t know when, but we’ll get together then, son.
You know we’ll have a good time then.”

My son turned ten just the other day
He said, “Thanks for the ball, Dad, come on, let’s play.
Can you teach me to throw?” I said, “Not today
I got a lot to do”, he said, “That’s ok.”
And he walked away but his smile never dimmed
And said, “I’m gonna be like him, yeah.
You know I’m gonna be like him.”

And the cat’s in the cradle and the silver spoon
Little Boy Blue and the Man in the Moon
“When you comin’ home, Dad?”
“I don’t know when, but we’ll get together then, son.
You know we’ll have a good time then.”

Well, he came from college just the other day
So much like a man I just had to say
“Son, I’m proud of you. Can you sit for a while?”
He shook his head and said with a smile,
“What I’d really like, Dad, is to borrow the car keys.
See you later. Can I have them please?”

Well, the cat’s in the cradle and the silver spoon
Little Boy Blue and the Man in the Moon
“When you comin’ home, son?”
“I don’t know when, but we’ll get together then, Dad.
You know we’ll have a good time then.”

Well, I’ve long since retired; my son’s moved away
I called him up just the other day
I said, “I’d like to see you if you don’t mind.”
He said, “I’d love to, Dad, if I can find the time.
You see, my new job’s a hassle and the kids have the flu
But it’s sure nice talking to you, Dad.
It’s been sure nice talking to you.”

And as I hung up the phone it occurred to me
He’d grown up just like me
My boy was just like me

Well, the cat’s in the cradle and the silver spoon
Little Boy Blue and the Man on the Moon
“When you comin’ home, son?”
“I don’t know when, but we’ll get together then, Dad.
You know we’ll have a good time then.”

CELTIC THUNDER – Black Is The Color

Black is the color of my true love’s hair;
Her lips are like some roses fair;
She’s got the sweetest smile and the gentlest hands,
And I love the ground whereon she stands.

I love my love, and well she knows.
I love the ground whereon she goes.
I wish the day, it soon would come;
When she and I could be as one.

For black is the color of my true love’s hair;
Her lips are like some roses fair (Some roses fair);
She’s got the sweetest smile and the gentlest hands,
And I love the ground whereon she stands.

I go to Clyde, and I mourn and weep;
For satisfied, I never can be.
And I write her a letter, just a few short lines;
And suffer death, a thousand times!

For black is the color of my true love’s hair;
Her lips are like red roses fair (Red roses fair);
She’s the sweetest smile and the gentlest hands,
And I love the ground (ground) whereon she stands! (stands)

For black is the color of my true love’s hair;
Her lips are like red roses fair (Red roses fair);
She’s the sweetest smile (smile) and the gentlest hands,
And I love the ground (ground) whereon she stands! (stands)

For black is the color of my true love’s hair!

CELTIC THUNDER – All Out Of Love

I’m lying alone with my head on the phone
Thinking of you ’til it hurts
I know you’re hurt, too, but what else can we do?
Tormented and torn apart
I wish I could carry your smile in my heart
For times when my life seems so low
It would make me believe what tomorrow would bring
When today doesn’t really know, doesn’t really know

I’m all out of love, I’m so lost without you
I know you were right believing for so long
I’m all out of love, what am I without you
I can’t be too late to say, “I was so wrong”

I want you to come back and carry me home
Away from these long lonely nights
I’m reaching for you; are you feeling it, too?
Does the feeling seem oh, so right?
And what would you say if I called on you now
And said that I can’t hold on?
There’s no easy way, it gets harder each day
Please love me or I’ll be gone
I’ll be gone

I’m all out of love, I’m so lost without you
I know you were right believing for so long
I’m all out of love, what am I without you
I can’t be too late to say, “I was so wrong”

Ooh, what are you thinking of?
What are you thinking of?
What are you thinking of?
What are you thinking of?

I’m all out of love, I’m so lost without you
I know you were right believing for so long
I’m all out of love, what am I without you
I can’t be too late to say, “I was so wrong”

I’m all out of love, I’m so lost without you
I know you were right believing for so long
I’m all out of love, what am I without you
I can’t be too late to say, “I was so wrong”

I’m all out of love, I’m so lost without you
I know you were right believing for so long
I’m all out of love, what am I without you
I can’t be too late to say, “I was so wrong”

CELTIC THUNDER – All Day Long

Every time you go away
I know it won’t be for long, though it seems
And all the times we spend apart
That ticking-tock clock seems to last for weeks

Well, I guess it is quite wrong
To expect you to climb up here each week
Yes, I guess it ain’t so long
Four hours on a bus for you’s a treat

And it won’t be long
And it won’t be long
All day long, I sit here
All day long, I sit here
All day long, I sit here
Thinkin’ bout you

Yes, I know there’s a million miles
And aeroplanes, well, they keep us apart
But when I sit alone at night on my bus, darling
Well, you’re in my heart

And it won’t be long
And it won’t be long
All day long, I sit here
Thinkin’ ’bout you
Thinkin’ ’bout you

So complicated times have passed
But I’m sorry, babe, I feel the same for you
Yes, I know I broke it off, but I’m sorry, babe,
You just didn’t stay true

And it won’t be long
And it won’t be long
All day long, I sit here thinkin’ ’bout
You